Thursday, March 17, 2005

失業率

Contributed by Suen Suen:

frictional unemployment rate 短暫性失業率
lay-offs 失業數字
seasonally adjusted unemployment rate 經季節性調整的失業率
displaced worker 失業工人/需要轉工的工人
underemployed 半失業工人/開工不足的工人
unemployment benefit system 失業援助制度
high-risk unemployment group 失業高危一族
non-engaged youth 「雙失」青年
structural unemployment rate 結構性失業率
unemployed population 失業人口
low-skilled workforce 低技術勞動人口

What will you do with one million HK dollars?

contributed by Suen Suen:

spendthrift 「大花筒」
big spender 大富豪
invest in lock-up fund 投資保本基金
speculate in stocks 炒賣股票
diversify investment 分散投資
philanthropist 慈善家
speculate in real estate 炒賣房地產
investment portfolio 投資組合
investment vehicle 投資工具
alternative investment 另類投資

減壓

減壓 pressure release
焦慮 anxiety
抑鬱 depression
暴躁 bad temper

思覺失調 Early Psychosis
情緒商數 emotion quotient
逆境商數 adversity quotient
靈修 recollection
禪定(即冥想) Dhyana
入定 Samadhi
鬆弛 easeful in body
高溫瑜伽 Bikram yoga
調息法 pranayamas
元氣 stamina
健身中心 fitness centre
跑步機 treadmill
樓梯機 climber
健身單車 recumbent cycle
音樂治療 music therapy
指壓(療法) acupressure
指壓按摩 shiatsu



Contributed by Suen Suen:

stress relief exercise 減壓運動
nervous breakdown/collapse 精神崩潰
melancholia 抑鬱
workload pressure 工作壓力
psychosomatic illness 心因病/心身性疾病
insomnia 失眠
neuralgia 神經痛
be anxiety-ridden 「囉囉攣」
anxiety disorder 焦慮症
mental depression 精神沮喪
endocrine disorder 內分泌失調
let out emotions 渲洩情緒
mentally deranged 神經錯亂
uptight 緊張不安